United in Mission: Gathering of Confreres 55 and Under
-
September 8, 2022
Many special activities served as introductions and ice breakers for the confreres. Daily coffee breaks provided by Casa Lago and yowsies after dinner each night, courtesy of our generous confreres from the Province of Mexico, were special treats that encouraged confreres to interact. ¡Órale!
Before discussing our hopes and dreams, we took some time to share what originally had attracted us to Redemptorist apostolic life in small and large group discussions. The Preparatory Committee and I believed that this was necessary to get us in touch with our values as religious and prepare us for our discussion about our hopes and dreams.
I formed a sub-committee with confreres from different provinces to specifically present and facilitate our discussion on hopes and dreams, which took place on the last day of the gathering.
Perpetually professed brothers were included in the subcommittee, as it was intentional that they have an integral role in the conversation.
Fr. Kevin Zubel and Fr. Aaron Meszaros took notes of the main points of the discussions in English. Fr. Aaron will consolidate the notes into a final document, and Fr. José Luis from the Province of Mexico will translate the document into Spanish. Hopes are that all of this will be done and shared by October.
Overall, the gathering in Mexico was a success. Our confreres from the Province of Mexico graciously welcomed everyone with first-class hospitality. We faithfully observed Casa Lago’s precautions and wore masks, and everyone remained safe and healthy. The positive energy among all the confreres throughout the week was evident.
Setenta cohermanos redentoristas de los Estados Unidos, el Caribe y México viajaron a Cuautitlán Izcalli, una hora al norte de la Ciudad de México, para una reunión histórica de cohermanos menores de 55 años del 29 de agosto al 2 de septiembre.
Los cohermanos representaron a las provincias de Baltimore, Denver y México, así como a la Viceprovincia Extra-Patriam. La reunión, o encuentro, tuvo lugar en Casa Lago, una casa de retiro muy espaciosa donde se reúnen los obispos de México. Nos reunimos para conocernos y discutir nuestras esperanzas y sueños tanto para la vida apostólica redentorista como para la Conferencia de América del Norte.
Muchas actividades especiales sirvieron como presentaciones y rompehielos para los cohermanos. Los descansos diarios para el café proporcionados por Casa Lago y los yowsies después de la cena cada noche, cortesía de nuestros generosos cohermanos de la Provincia de México, fueron obsequios especiales que alentaron a los cohermanos a interactuar. ¡Órale!
Todos los cohermanos se mostraron positivos y ansiosos por conocerse y aprender más unos de otros, ayudando a superar los desafíos que presentan los diferentes idiomas y culturas. Celebrar juntos las diversas liturgias de la semana también nos ayudó a compartir nuestros diferentes idiomas y costumbres litúrgicas en el culto y la oración.
Antes de discutir nuestras esperanzas y sueños, nos tomamos un tiempo para compartir lo que originalmente nos atrajo de la vida apostólica redentorista en discusiones de grupos pequeños y grandes. El Comité Preparatorio y yo creíamos que esto era necesario para ponernos en contacto con nuestros valores como religiosos y prepararnos para nuestra discusión sobre nuestras esperanzas y sueños.
Formé un subcomité con cohermanos de diferentes provincias para presentar y facilitar específicamente nuestra discusión sobre esperanzas y sueños, que tuvo lugar el último día de la reunión. Los hermanos de votos perpetuos fueron incluidos en el subcomité, ya que era intencional que tuvieran un papel integral en la conversación. Varios párrafos de los Documentos Finales del último Capítulo General, “En Solidaridad para la Misión en un Mundo Herido”, incluyendo párrafos que hacían referencia a varias Constituciones, fueron mencionados en una presentación de PowerPoint para inspirar a los cohermanos y estimular las conversaciones.
El PowerPoint ayudó efectivamente a los cohermanos a centrar sus reflexiones y discusiones en el carisma de la Congregación – predicar la Palabra a los pobres y abandonados – e invitarlos a reflexionar sobre los diversos aspectos de la vida redentorista y discernir sus preocupaciones.
Las preguntas de discusión incluyeron:
1. ¿Qué aspectos de la vida apostólica redentorista necesitan ¿mas atencion? que me sugieres especificamente hacerse para mejorar estos aspectos de la vida redentorista. vida apostólica?
2. ¿Cuáles deberían ser los ministerios redentoristas actuales? ¿continuado? ¿Cómo pueden continuarse en nuevas o formas más efectivas?
3. ¿Qué nueva iniciativa le gustaría ver? implementado en la Conferencia? Las discusiones fueron bastante fructíferas, con muchas similitudes y algunas diferencias en las perspectivas de los cohermanos de las distintas provincias.
Padre Kevin Zubel y el P. Aaron Meszaros tomó notas de los puntos principales de las discusiones en inglés. Padre Aaron consolidará las notas en un documento final, y el p. José Luis de la Provincia de México traducirá el documento al español. Se espera que todo esto se haga y se comparta para octubre.
Mientras tanto, los planes son compartir pronto un borrador para ayudar a los cohermanos a saber más específicamente lo que se discutió en la reunión que puede ser útil para las discusiones de la comunidad local sobre el futuro de la Conferencia de América del Norte.
En general, la reunión en México fue un éxito. Nuestros cohermanos de la Provincia de México acogieron amablemente a todos con una hospitalidad de primera clase. Observamos fielmente las precauciones de Casa Lago y usamos máscaras, y todos permanecieron seguros y saludables. La energía positiva entre todos los cohermanos durante toda la semana fue evidente. Estamos agradecidos por sus oraciones y esperamos unirnos en nuestra misión redentorista compartida.
